Entreprise : Lithium du Mali SA
Catégorie : Comptabilité – Finance – Économie
Localisation : Bamako, Mali
Date de publication : 1er Décembre 2025
Date limite de dépôt : 15 Décembre 2025
Type de contrat : NA
En soumettant votre candidature, vous consentez expressément au traitement de vos données personnelles fournies dans le cadre de ce processus de recrutement. Ces informations seront traitées en toute confidentialité, conformément à la Loi n°2013-015 du 21 mai 2013 portant protection des données à caractère personnel. Pour les candidats retenus, les données seront conservées durant toute la relation employeur-employés. Pour les candidats non retenus, elles seront supprimées deux ans après la date de soumission.
Description du poste
Lithium du Mali SA recrute un(e) Assistant(e) Financier et Linguistique (Chinois) dans le cadre du développement du projet minier Goulamina.
Le/la titulaire du poste apporte un appui administratif, organisationnel et opérationnel au Directeur Financier, notamment dans la gestion quotidienne des activités financières et comptables.
Il/elle contribue également à la transcription des données comptables et financières du SYSCOHADA vers le système comptable chinois (CAS) et assure la traduction des documents financiers en chinois.
Ce rôle inclut aussi l’interprétation entre le personnel expatrié chinois et les collaborateurs nationaux afin de faciliter une communication fluide.
Missions principales
Transcription et Adaptation Comptable
- Transcrire les données du SYSCOHADA vers le système CAS.
- Collaborer avec le Superintendent Financier et le Directeur Financier pour garantir la fiabilité des données.
Traduction et Interprétation
- Traduire documents financiers, rapports et tableaux de bord (français/anglais ⇄ chinois).
- Assurer l’interprétation lors des réunions et échanges.
- Préparer et traduire les rapports financiers destinés au siège.
Gestion des Flux Financiers
- Participer à la préparation des états financiers quotidiens, hebdomadaires et mensuels.
- Suivre les flux de trésorerie et opérations bancaires.
- Participer à la réconciliation et préparation des états de rapprochement bancaire.
Support Administratif et Opérationnel
- Mettre à jour les registres de trésorerie et journaux de caisse selon les normes chinoises.
- Soutenir le Directeur Financier dans diverses tâches administratives liées à la finance.
Profil recherché
Formation & Expérience
- Bac+4 ou plus en finance, comptabilité ou domaine connexe.
- Minimum 5 ans d’expérience dans un poste similaire, idéalement dans le secteur minier.
- Maîtrise des normes SYSCOHADA, CAS et IFRS.
- Aisance avec les systèmes financiers complexes : KinggdeK/3 cloud, Oracle ERP, Pronto, U8 (Yonyou), Infer.
- Maîtrise du français, chinois et anglais.
Compétences & Qualités
- Excellentes capacités analytiques et rédactionnelles.
- Forte capacité d’adaptation dans un environnement multiculturel.
- Sens de l’autonomie et respect des délais.
- Aisance en communication écrite et orale.
- Expérience en interaction avec la direction.
Candidature
Envoyez votre dossier complet (CV + Lettre de motivation) à :
📧 recruitment@goulamina-jv.com
Objet de l’email : Nom + Assistant(e) Financier et Linguistique
⛔ Les candidatures papier ne sont pas acceptées (ni à Bamako ni à Goulamina).
Boostez vos chances !
Besoin d’un CV PRO ou d’une lettre de motivation percutante ?
TulonTech vous accompagne dès 3 000 F pour optimiser vos documents et décrocher plus d’opportunités.
📞 WhatsApp : +223 82 48 75 83
